Dirty Pair Flight 005 Conspiracy 1
Translation by John - Takeo
Stripped from Operator 7G subtitle
~ ~
CONSPIRACY OF FLIGHT 005
CONSPIRACY OF FLIGHT 005
Chief, we were only 30 minutes late.
Don’t be so upset.
I’m not upset. I’m feeling sorry for myself and my misfortune.
Why did the Central Computer choose the Dirty Pair out of all the other agents? That shitty Central Computer…
The 3WA doesn’t have very many good trouble consultants.
There are mountains of them!
Thousands of them! Every single one is better than you!
Here!
Planet Dubahl. That’s a Republic in the Constellation of Leo.
How remote!
In standard time 5 days ago, Dubahl’s National flag Dubahl Cosmo Line Flight 005 exploded in flight.
DCL Flight 005 is a regularly scheduled long range passenger
ship that begins at Dubahl and then connects with Dolz and Zahl.
A long distance ship exploded?
Right after it warped out near Dubahl.
Were all the passengers rescued?
No, not a single passenger survived.
However Dubahl Cosmo Lines has already filed an insurance claim for the loss of their ship,
but not a single insurance claim has been filed for the lost passengers.
What does it mean?
The insurance company was also surprised and has started
their own investigation requesting the 3WA’s help.
How many passengers were on board DCL 005?
It was fully occupied… 300 people.