Angela’s Ashes

Angela's AshesПотому что здесь всегда идет дождь, и из-за реки Шэннон весь город в сырости.

Мой отец говорит, что Шэннон -
это река-убийца,

. . .потому что она убила двух моих братьев.

На картинках Иисус всегда изображается бредущим по древнему Израилю в простыне.

Там нет дождей, и вы не услышите там кашля от туберкулеза или чахотки.

И там никто не работает, потому что они только и делают, что едят манну небесную,

. . .пожимают руки друг другу и ходят на распятия.

Когда Господь голоден, ему нужно только подняться по дороге к фиговому дереву. . .

. . .или к апельсиновому дереву и поесть.

А если он хочет выпить, он может взять в руку стакан, помахать им, и ему нальют.

Или он может сходить в гости к Марии Магдалене и ее сестре Марте,

. . .и они накормят его ужином и не будут задавать вопросов.

Это хорошо, что Иисус решил родиться евреем в таком приятном теплом месте.

Потому что, если бы он родился в Лимерике, он бы подхватил туберкулез. . .

. . .и умер бы через месяц, и не было бы католической церкви. Конец.

- Это ты написал сочинение, МакКурт?
- Я, сэр.

Чудо сработало: меня перевели в мой старый класс.

Обогатите ваш разум. Это ваша кладовая, и никто в мире не может войти в нее.

Наполните ваш мозг мусором, и ваша голова сгниет.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52