Angel s 01 e 08

Angel 01 08Когда он вернулся?

- Вчера поздно ночью.
- И?

Вроде, все нормально.

Он видел Баффи. Пробыл в Саннидейле три дня, выслеживая ее и этого мамбо-джамбо из твоего видения.

И где же хмурые брови и мрачный взгляд?

Значит все еще хуже, чем обычно.

Всем задраить люки!
Приближается ураган Баффи.

Думаешь?

А может, прошла любовь?

Тебя еще столькому надо учить, маленький ирландец.

Боже мой!

Энджел, не делай этого!

Послушай меня, старик.
Оно того не стоит.

Не стоит?

Нет! Не позволяй ей так себя мучить.

Ты еще встретишь кого-нибудь другого. Просто потерпи немного.

Почему бы тебе не отдать мне кол?

Потому что мне нужна подпорка под ножку стола. Пол кривой.

А вы двое подумали?..

Это все Дойл. Вечно он делает скоропалительные выводы.

Ты ведь ездил к Баффи.

Это не был визит вежливости.
Я был там, чтобы защитить ее.

Я держался на периферии. Она даже не знает, что я приезжал.

Да ну?

Значит, ты ее избегал?

Слушайте, Баффи всегда будет частью меня.
Это никогда не изменится.

Но она человек.

А я… нет.

И это тоже никогда не изменится.

Мы с ней уже попрощались.
Нет необходимости ворошить прошлое.

Ты ничего не хочешь ворошить, но, если бы мой бывший тайно приехал…

в город и часами подглядывал за мной из темноты, а потом уехал, так и не сказав “привет”…

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19