Angel 2 x 04
- Ты была в том переулке, разве нет?
- Нет! Я имею в виду…
…В каком переулке?
- Я ухожу.
- Подожди минуту.
О Боже. Я тебе говорила.
Я пыталась тебе сказать.
Подожди, пожалуйста.
Что ты такое?
Я пришел помочь тебе.
Меня зовут Ангел.
Отлично. Я ранила ангела.
Теперь мне точно не попасть в рай.
Я не ангел. Это просто имя.
Но как ты…?
Ну, я отличаюсь от большинства людей, как и ты.
Эти люди в переулке … они пытались тебя обидеть, да?
- Но ты остановила их.
-Я не хотела. Они шли за мной от клуба.
- Это не было…
- Все в порядке.
- Ага, просто отлично!
- Ты не из ЛА, правда?
У тебя есть семья в городе?
У меня тоже нет.
Этот город притягивает одиночек, не думаешь?
Ты не заставишь меня пойти куда-то с тобой.
Думаю, это я уже понял.
И я бы никогда не стал пытаться.
Подожди.
Возьми это.
Если тебе что-нибудь понадобится -
место, чтобы остановиться…
- Я остановилась у подруги.
- Кто-нибудь, чтобы поговорить.
Подумай об этом.
Я тебя не трону…
…а ты не сможешь причинить мне вред.
Это может тебе понадобиться.
О. Ладно, может, она и способна причинить мне вред, немножко…
- Бетани.
- Привет! Извини, что опоздала.
Я уже начала волноваться.