Anego russian 04 ep

А-ай!

В наше время, женщины делятся на два вида: те, которые пользуются популярностью у мужчин, и те, которые нет.

Чем же они отличаются?

Последнее время я часто об этом думаю.

Мне кажется, что все зависит от того, думает она головой или нет.

Внешность и характер?

“Он, в общем-то, неплохой, но ничего особенного я к нему не чувствую.”
Такие счастливы никогда не будут.

Можно ли после такого заявления утверждать, что у человека плохо с головой?

Больно же.

Женщина не сможет выйти замуж, пока будет метаться между молодым парнем и мужчиной.

В отличие от тех, кто постепенно идет к своему счастью с определенным мужчиной.

Тогда женщина сможет полюбить его, или убедить себя, что любит его.

Эти женщины смогли стать счастливыми, так ведь?

Зная это, я тоже должна стремиться быть, как они.

Больно.

[бэта-пон, гамма-сан! здесь я потом напишу фразу, перевод которой я все еще не могу перевести на русский, ибо игра слов.]

Здесь.

У тебя с головой проблемы.

Анего

Перевод: PonPon

Тайминг: tianj

04: Условия брака

Сэмпай.

Когда у Вас свидание?

В субботу.

- Удачи.
- Спасибо.

Подойдите к телефону.

Отдел Общего Планирования и Стратегий слушает.

- Только никому не говори.
- Да, я поняла.

- Опять решили встретиться после работы?
- Нет, не решили.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20